Kleine Chinakunde:)!!!

Hab mir vorgenommen euch mal mehr an meinem bisherigem Wissen ueber China teilhaben zu lassen.

1. Chinesische Kultur

Die Denkweise der Chinesen ist in vielen Dingen anders als von uns Europaeern und das wird mir immer bewusster mit der Zeit.  Fuer sie ist es zum Beispiel sehr wichtig immer die Selbstkontrolle zu bewahren , bloss nicht zeigen da man wuetend oder traurig ist. Nichts ist glaub ich fuer sie schlimmer als sich vor anderen zu blamieren, die Gefuehle zuzulassen und somit die Fassung zu verlieren.

Und Privatleben, das Wort existiert bei den Chinesen glaub ich gar nicht erst. Es ist echt unglaublich wie wenig Freizeit sie haben und Zeit nur fuer sich. So gut wie gar keine. Aber sie scheint es nicht zu stoeren. Ich glaub das liegt daran, dass die meisten in superkleinen Wohnungen wohnen, immer tausend Leuteum sich herum haben (wg. der hohen Bevoelkerungszahl). Fuer mich ist es manchmal sehr anstrengend sich an diese Sichtweise zu gewoehnen. Ich finds kaum vorstellbar, mein Leben lang von morgens halb 7 bis 10 abends zu arbeiten und nie mal Zeit fuewr sich zu haben. Und dazu moegen die meisten das LEhrerdasein nicht al. Also arbeiten tagtaeglich den ganzen Tag in einem Job, den sie nicht moegen und der ihenn kein Spass macht. Was ist denn das fuer ein LEben. Ich wuerd die Krise kriegen aber die Chinesen sind da anders. Die nehmens einfach so hin und denken n nicht weiter drueber nach wie es waere wenns anders waer.

Nicht mal auf einigen Toiletten hat man Ruhe:) Echt wahr! Als ich in Shenzhen war und an der Biushaltestelle auf Toilette musste sind wir dann mit 4 Maedels aufs Klo gegangen und haben uns erst mal prima amuesiert. Denn dort gabs keien Tueren und die Waende waren auch nur 1/2 -1Meter hoch. Somit konnte man nur die MEnschen nicht sehen, die grad in der Hocke sassen (keine Western toilets). Und dann haben wir noch gelacht und gesagt, prima, dann kann man sich ja ungestoert hier weiterunterhalten....fuehlt sich niemals allein. Und dann les ich spaetrr in einem Buch, dass dies wirklich teils Sinn der Sache ist. Oh man, Chinesen sind schon ein komisches Volk in manchen Bereichen. Solche art von Toiletten findet man an Bushaltestellen und Bahnhoefen!

Was man alles auf gar keinen Fall tun sollte hier in China ist mit roter Tinte schreiben. Das wurde uns schon in Beijing damals eingepraegt. Denn frueher wurde rote Farbe nur fuer Protestbriefe verwendet...Deshalb rote Farbe nur zum Korrigieren von Tests verwenden!
Zudem sollte man sobald man in ein chinesisches Haus immer sofort die Schuhe ausziehen, heisst es in einem Reisefuehrer. Und das ist wirklich war. In allen Hauesern in denen ich bisher war standen am EIngang einige Schuhe, Schlappen bereit, so dass man im Haus nur damit rumlaueft udn die anderen Schuhe am EIngang stehen laesst. Fuer Besucher kaufen die sogar jedes Mal neue Schlappen!!!

Weiterhin hab ich noch gelesen, dass chinesische  Gaerten immer drei Elemente aufzeigen (was Fredrik bestimmt schon vor mir wusste;)), naemlich Stein, Wasser, Felsen. Alles wird so arrangiert das eine nachgebildete Felsenlandschaft entsteht. Auch dies kann ich nur bestaetigen. Es findet sich in wirklich jedem Garten Wasser und Felsen wieder. Und es sieht echt aus, wie eine kleine Landschaft!!!

2. Ueber die chinesische Sprache
Die offizielle Amtssprache in China ist Mandarin ("Pu tong hua"). Daneben gibt es noch zahlreiche Dialekte. In Ghuangzhon, der Province wo ich mich befinde wird Cantonese gesprochen. Die offizielle Lautschrift in China ist "Hanyu pinyin".

Woerter und Silben

Fast jede chinesische Silbe hat ihre in sich abgeschlossene Bedeutung und wird entsprechend mit jeweils einem eigenen Schriftzeichen geschrieben. Chinesisch wird also nicht Wort fuer Wort sondern Silbe fuer Silbe geschrieben. Somit sind also die Grenzen zwischen einzelnen Wortern aeusserlich nicht am Schriftbild ablesbar.

Tonalitaet

Chinesisch ist eine Tonsprache, weil jede Silbe in vier unterschiedlichen Art und Weisen ausgesprochen werden kann. Der jeweilige Tonverlauf entscheidet somit ueber die Bedeutung einer Silbe. Zum Beispiel kann "ma" zum einen  Mutter, Hanf, Pferd oder aber auch schimpfen heissen.

Im Reisefuehrer hab ich  ne kleine Geschichte gefunden um sich die Reihenfolge und den Klang dieser vier Toene merken zu koennen. Und zwar: Stellt euch vor, dass 2 Leute einem Flugzeug nachschauen, aber nicht wirklich sehen koennen. A erblickt es zuerst und ruft mit hoher Stimmlage (das ist wirklich sehr wichtig) da (1. Ton: gleichbleibend)! B blickt in eine ganz andere Richtung und fragt zweifelnd da (2. Ton: aufsteigend)? A aergert sich ueber B und aefft ihn nach da (3. Ton: tiefster Ton) (erst runter und dann rauf mit der Stimme). Dann zeigt er auf dasFlugzeug und sagt bestimmt, da!! (4. Ton: abfallend)

Erste Woerter

Hallo - nihao

Tschuess  - zaijian

Wie viel kostest es?   - duoshao qian

yes  - dui

No - bu shi

Wasser - shui

Bier - pijiu

3. Mahjongg (das wohl bekannteste und beliebteste Spiel der Chinesen)

Vier Spieler sitzen dabei gegenueber an einem Tisch mit 144 Spielsteinen. Die Regeln sind dabei aehnlich unserem Romme. Das witzige dabei ist, dass so gut wie nur alte Leute dieses Spiel spielen und das tagtaeglich fuer mindestens 2 Stunden. Wichtigster Grund: Zeitvertreib! oder aufgrund des Gluecksspiel-Faktors. Die Chinesen lieben Gluecksspiele und somit hab ich gestern die alten Leute Mahjongg spielen sehen und zwar um Geld. Pro Runde ist 10 oder 20 cents Einsatzpflicht!

DAs ist echt witzig anzusehen. Und die sind super laut dabei, weil die Steine staendig neu gemischt werden und dabei sehr viel Krack entsteht. Schon komisch das grad die alten Leute es moegen und die Jungen  nicht, da es ihnen zu laut ist.

4. Ueber chinesisches Essen

Also, zunaechst einmal ist zu sagen das in China das Essen dazu da ist, Harmonie unter den Essenden zu schaffen. Somit Harmonie und Gleichgewicht, das Ausbalancieren der Gegensaetze zentrale Prinzipien der chinesischen Kueche. Auf ein Gericht mit Yin-Charakter (kalt) folgt eines mit Yang-Charakter (warm). Ich hab tatsaechlich knapp 3 Monate gebraucht um wirklich zu schnallen, was es damit auf sich hat. Warm und kalt sind nicht als Temperaturangaben zu verstehen, was ich immer dachte mich aber gewundert hab, dass das gar nicht hinhaut. Sondern es ist zu verstehen als Bezeichnung des Grundcharakters der Zutaten: Erdnuesse und Ingwer zum Beispiel haben eine warme Natur und Doufu und Krebse bleiben auch dann kalt, wenn sie heiss serviert werden. Die meisten Fruechte und Gemuesearten haben eine kuehlende Wirkung. Gebratenes, scharfes und rotes FLeisch wird als waermend betrachtet. Was mir hier immer sehr auffaellt, ist das chinesischen sher darauf bedacht sind, sich gesund zu ernaheren. Vor allem sind sie um ihren Hals besorgt. Irgendwie haben hier alle Probleme mit und sagen staendig, nicht so viel gebratenes Essen, ist schlecht fuer den Hals!! Und scharfes moegen sie nicht so sehr, da man  davon ANGEBLICH schlechte Haut bekommt.

Geraeusche sind beim Essen erwuenscht, was als Kompliment an die Kueche und den Gastgeber angesehen wird. Und wenn man Knochen, Graeten oder anderes Unzerkaubares im Mund hat, einfach auf den Tisch spucken, egal aus welcher Entfernung. Ganz schoen eklig das Ganze und gewoehnungsbeduerftig. Wenn ich zuerst ne Serviette auf den Tisch gelegt hab um dann die Sachen drauf zu legen, haben sie sich komisch angesehen und wahrscheinlich gedacht- die spinnt doch;)! In Restaurants findet man daher fast immer Einwegtischdecken. Man hebt einfach alle 4 Ecken gleichzeitig an und entsorgt alles somit  ein einem Handgriff. Ziemlich praktisch das Ganze find ich.

Zum Fruehstueck gibts typischerweise porridge, einen  Reisbrei mit gebratenem oder Nuessen dazu. Und viele verschiedene weisse Broetchen, Kuchen und Kekse. Alles meiner Meinung  nach fettig und ungesund. Also nix mit Chinesen essen ja sooooo gesund;)  Mittags und Abends gibts immer Reis und dazu verschiedenes Gemuese und Fleisch. Und dazu gits immer ne Suppe, ne Art Bruehe, was sie als Getraenk betrachten und was angeblich super gesund ist. Ich verzichte da allerdings gerne drauf, denn es schmackt nicht wirklich gut. Es gibt in keinem original chinesischen  Restaurant wirkliche Desserts. Wenn Chinesen Dessert essen, dann Fruechte. Suesses wird mehr am Nachmittag als Snack gegessen.

5. Feiertage

15.08. nach deren traditionellen Kalender (06.Oktober unsere Zeit)  - Mondfest

An diesem Abend befindet sich der Mond am weitesten entfernt von der Erde. Dies ist in China der Anlass fuer das Mondfest. Die Menschen versammeln sich in Parks, auf Terassen auf den Strassen, halten Ausschau nach dem Mond und singen Lieder. Und zudem essen sie die Mooncakes, die Mondaehnlichen kleinen Kuchen, die man Wochen vorher ueberall kaufen kann und verschenkt, aber eigentlich keiner wirklich gerne essen mag! Wir haben an unserer Schule jeder zwei Pakete geschenkt bekommen. Leider die mit den wirklich ekligen Sorten von Mooncakes. Einmal  mit einem Eidotter und ner fiesen Fuellung und einmal mit zusamengemanschten Nuessen, Mandeln und keine Ahnung was. Hoert sich nicht so schlecht an -ist es aber.....

wichtiger als das Mondfest ist aber noch das Fruehlingsfest!

6. China ist anders als man denkt

..oder haettet ihr gedacht,

• dass die es nicht gelernt haben sich anzustellen und sich stattdessen bei allem Vordraengeln, sei es an der Kassem auf der Toilette, in der Kantine, ueberall. UNGLAUBLICH wie dreist die dabei sind!
• dass man in China Muell einfach ueberall und jederzeit hinschmeissen kann wie man gerade lustig ist? Da werden einfach mal ganze Muellsaecke einfach vor der Haustuer auf die Strasse geschmissen. Wenn man ein Eis kauft und wissen will wo man das Papier hintun kann, einfach auf die Strasse werfen (?!) und  wenn man kleine Kinder hat und die grad mal muessen, aber kein Klo aufzutreiben ist, einfach Hose runter bzw. Kleid hoch und dann wird mal eben auf die Strasse gemacht. Da stoerts auch keinen wenns mal nicht beim "Kleinen Geschaeft" bleibt!! Hab's mit eigenen Augen schon des oefteren gesehen und mich sehr geekelt;)
• dass die Leute ueberall und staendig hinrotzen und das ganz ungeniert. Und vor allem bei Frauen find ichs ganz fies. In meinem Office ist eine, die geht mindestens einmal pro Stunde zum Muelleimer, zieht alles hoch und rotzt dann hinein. BAAAHHHH!!!!Hab gehoert, dass die das angeblich machen, um den Rachen von boesen Geistern zu reinigen! Naja....
• dass Chinesen ueberall und ungeniert singen, aus Leidenschaft und Freude und da wird auch nicht drauf geachtet ob man sich alleine irgendwo befindet. wenn einem danach ist, einfach mal lauthals losjaulen!! Naja, zugegebenermassen haben sie's schon einigermassen drauf mit dem Singen zumindest treffen fast alle die Toene, was man von uns Deutschen ja noicht grad behaupten kann.
• dass Chinesen staendig sich irgendwo hinhocken, da dies fuer sie sehr angenehm ist. Sogar wenn Stuehle vorhanden sind, ziehen einige es vor sich einfach hinzuhocken. Nix fuer mich- viel zu unbequem! Das lsutigste ist, dass einige Chinesin so an das Hocken gewoehnt sind, dass sie sogar wenn sie auf einer Toilette mit Westerntoilets sind, sich auf die Klobrille hocken:)! Deshalb befinden sich also manchmal Schuhabdruecke auf den Klobrillen!!!!!
• dass Chinesinnen doch tatsaechlich gerne mal im  Schlafanzug einkaufen gehen. Hab das jetzt schon immer wieder mal gesehen, dass die so gegen halb 6 abends zum grossen Einkaufszentrum im Schlafanzug (nicht Jogginganzug) auftauchen!! Keine Ahnung warum:)
• dass es manchen Familien gestattet ist mehr als ein Kind zu haben? ich meine, ich dachte, dass einfahc allen nur ein Kind erlaubt sei, doch Familien die auf dem land leben koenne auch 2 haben, wenn das Erstgeborene ein Maedchen ist, da dies bei der Heirat zu der Familie des Mannes gehen wird, und keiner da bleibt, der mithilft bei der Arbeit. Aber auhc anderen sind 2 Kinder gestattet. Zum Einen den reichen Chinesen, die koennen sich einfach ein 2tes oder 3tes erkaufen. Muessen nur richtig viel geld bezahlen damit sie weitere Kinder bekommen koennen. Zum Anderen koennen heute wenn 2 heiraten udn beide Einzelkinder sind, diese neuen Ehepaare 2 Kinder bekommen. aber nur wenn beide Partner Einzelkinder sind, ist nur die Frau oder der Mann eins, ist nur ein Kind gestattet. Was soll das denn?
• dass auch heute noch Jungen gewuenscht werden und Maedchen nicht so sehr? Ich dachte das waer mal aberr ist immer noch so. Wenn man weiss, was hier gang und gebe ist kann mans sogar ein bisschen verstehen. Mit der Hochzeit hat die Frau zur Familie des Mannes zu gehen und sie leben dann dort gemeinsam mit den schwiegereltern. somit hat die Familie der Frau ihre Tochter verloren und niemanden der sich um sie kuemmert wenn sie aelter werden.
• Frauen bei der Wahl ihrees Mannes frei entscheiden koennen, und natuerlich hier in China einen mit moeglichst viel Geld nehmen um ein besseres Leben garantiert zu bekommen. Liebe zaehlt hier nicht wirklich was. Maenner hingegen muessen auf anfragen warten und koennen ablehnen oder zusagen aber nicht frei sich ihre Partnerin auswaehlen. Die Chinesen hier haben das folgendermassen beschrieben. Fuer die Frau ist es nur ein kleiner Huegel den sie ueberwinden muss um sich ihren Mann auszusuchen und fuer den Mann ein sehr hoher Berg, der unueberwindbar ist.

7. Chinesische Schulen und ihre Schueler

• Chinesische Schueler sind den ganzen Tag in der Schule und muessen von morgens bis abends lernen. Sie haben absolut keine Freizeit, keine Privatsphaere, nichts. Zunaechst einmal haben die jeden Tag von Mo-Fr von 8 Uhr morgens bis 12, dann Mittagspause bis halb 3 - wo sie alle schlafen muessen und sich nicht draussen aufhalten duerfen und dann nachmittags von halb 3 bis 5 Unterricht. Dann gibt es Essen und dann MUESSEN sich alle Duschen, (egal ob man schon 19 ist und das vielleicht ja auch alleine entscheiden koennte) und dann haben sie noch mal von kurz vo 19.00 bis 22.00 Unterricht. UNGLAUBLICH. Und das jeden Tag! DIe juengeren 4 Jaehrigen haben NUR???!! bis 21.00 Uhr Schule. Und dazu haben sie jedes 2te Wochenende Schule, Samstag den ganzen Tag und Sonntags NUR  morgens von 8-12 und abends von 7 bis 10!! Und die aelteren Schueler haben sogar nur ein We im Monat frei. Manche sehen ihre Eltern nur einmal im Jahr wenn diese weiter weg wohnen!! Das ist doch echt traurig. Wozu hat man denn Kinder wenn man sie nie zu Gesicht bekommt!!
• An meiner Schule ist man stolz darauf, dass man so locker in vielen Dingen ist. So ist es Maedchen beispielsweise erlaubt lange Haare zu haben, was an anderen Schulen untersagt ist. Hoechstens Schulterlang ist dort erlaubt. (Warum frag ich mich da?- die schueler sagen selbst, da sie sonst zuviel Zeit in ihre Haarpflege investieren wuerden statt zu lernen - angeblich). Bei meinem 3ten Homevisit wurde mir klar, wie sehr chinesische Schueler von anderen beeinflusst werden und wie wenig eigene Entscheidungen sie treffen duerfen. So hat Joyce auch kurze Haare, weil ihr Mutter der Meinung ist, dass dies besser fuer sie sei weil sie dann keine Zeit verschwendet und wenn sie 21 ist, koenne sie selber entscheiden. Joyce sagt, dass sie gerne lange Haare haben wuerde es ja aber nicht geht. DAs ist doch wirklich unfair.
• Auch darf man hier an meiner Schule als Schueler keine Ohrringe tragen. Die Maedchen die Ohrloecher haben tragen kleine Plastikstaebe, die man nur beim naeheren hinsehen sehen kann, damit die Loecher nicht zuwachsen. Nur am We zu Hause wenn sie ausgehen tragen sie Ohrringe. Ansonsten sei dies nicht notwendig sagen sie. Ich kanns nicht verstehen warum das alles so zu sein hat. DIeses Vereinheitlichen!! Wenn die Schueler an der schule sind haben sie ihre Schuluniform zu tragen, egal ob es We ist oder nicht. Fuer die Schuler die nie nach Hause gehen ist das ganz schoen bloed, weil sie nie mal anziehen koennen wonach ihnen  ist. Aber die Chinesen selber stoeren sich da gar nicht so dran- sie sinds ja gewohnt. Immer unter Kontrolle, niemals selber Entscheidungen treffen, kein Privatleben (Wohnen mit mindestens 4 Leuten auf einem Zimmer)! Und ihr Leben besteht nur aus Lernen, Job und Karriere!! Das ist alles! ZUm Glueck ist das bei uns anders!!!!!;)
• Ich hatte gerade ne Mandarinstunde mit meiner Cathrine und die hat mir gesagt, dass wir in der naechsten woche ein Sportsmeeting haben, so ne Art Bundesjugendspiele, nur geht das hier ueber 2 1/2 Tage. Und sie und viele ihrer Mitschueler sind der Meinung das dies reine Zeitverschwendung sei, und man die Zeit lieber zum lernen nutzen sollte. Doch es ist ihnen nicht erlaubt in ihren freien Pausen zu lernen oder geschweigedenn ins Klassenzimmer zu gehen um zu lernen. Obwohl sie das so gerne wollen. Unglaublich die Chinesen. So einen Wissendrang und Lernwillen. Ich kanns echt nicht fassen. Doch dann erklaerte sie mir, dass es sehr wichtig sei an den besten Universitaeten zu studieren. Fuer sie selbst aber auch fuer die Schule. Sie wollen moeglichst viele gute Schueler haben, damit moeglichst viele Schueler an die Schule wollen. Daher auch Foreignteacher, als Aushaengeschild fuer die Offenheit und so. Naja, ist schon ziemlich hart fuer die Schueler an den besten Unis angenommen zu werden. Im letzten Test muessen sie in 5 Bereichen geprueft werden und koennen in jedem 150 P. erreichen, also 750 insgesamt. Mindestens 700 sind fuer die Aufnahme an den Unis erforderlich, also 140 P. in jedem Gebiet. Das ist super schwierig, selbst fuer Catherine, obwohl sie total gut ist. Aber sie sagt, es sei halt so wichtig an einer guten Uni zukommen, Lebensentscheidend. Denn falls man es nicht schafft, wird man nicht viel geld verdienen koennen, und niemalos die Chance haben rumzureisen usw. Es  haengt also wirklich super viel fuer sie davon ab. Deshalb geben sie auch wirklich alles und studieren rund um die Uhr. Selbst am We wenn sie zu Hause sind lernen sie noch und muessen Hausaufgaben machen.